Bereit für Halloween !!! / Ready for Halloween !!!

Letztes Wochenende habe ich es endlich geschafft, meine Kisten für Halloween aus dem Keller zu holen - und auch schon die Wohnung zu dekorieren!
Hier einige Eindrücke, wie ich geschmückt habe:

Last weekend I finally managed it to fetch my boxes for Halloween from the cellar - and to decorate my home!
Here you can receive some impressions about how I decorated it:

TPS Boo To You - 3 + Halloween-Dose / * + Halloween Box

Am letzten Wochenende war ich wieder mal fleißig: ich habe meinen 3. Halloween-TPS fertiggestellt:
Last weekend, I have been very busy: I finished my 3rd Halloween TPS:

Aber auch das hier ist fertig geworden:
But I also managed it to complete this here:

Ich habe eine Dose schwarz angemalt, wobei ich beim Deckel die herausnehmbare Pappe weiß gelassen habe. Der Rest, wie gesagt, wurde schwarz angemalt. Danach habe ich Monde und Sterne auf dem Deckel angebracht und in der Schachtel innen auf dem Boden den Kürbis aufgemalt... :o) Das Stickbild ist aus der Vorlage "My Pretties" von Plum Street Samplers...
I painted a box black, only the part from the lid that can be separated from it remained white. All the other parts of the box I painted black. Then I painted moons and stars to the lid and the pumpkin on the bottom of the inner part of the box... :o) The stitched picture is from the pattern "My Pretties" and by Plum Street Samplers...

Und da ich gerade so schön in Schwung war, habe ich noch ein kleines Holztablett so angemalt:
And because I was already doing some painting and in good mood to paint more, I painted a little wooden tray that way:

Freebies - 2

Heute stelle ich mal wieder einen Freebie ein: die Rückseite für den bereits hier eingestellten Birds of the Feather-Elfen:
Today I show here another freebie: the back of the elf by Birds of the Feather that I already showed here:

   

Halloween-Wichteln

Derzeit arbeite ich an einem weiteren Halloween-Exchange-Geschenk, das mit dem aus dem Post vorher nichts zu tun hat... Aber die Zeit ist derzeit irgendwie immer zu kurz, das Sticken muss immer warten - hätte man doch bl0ß immer so viel Zeit zum Sticken wie im Urlaub... Grrrr....
Currently, I am working on another Halloween exchange, which is another than the one I spoke about in my last post... But I have currently almost no time - stitching has to wait - I wish I had so much time for stitching as I had during my holidays... Grrrr...

Halloween // Witches Nine

Seit gestern arbeite ich an einem Halloween-Wichtel - es wird aber nicht verraten, welches Motiv es ist....! Soll ja schließlich eine Überraschung werden! Zeigen kann ich es erst, wenn der Empfänger es bekommen hat - also schätzungsweise Ende September/Anfang Oktober !!! :o))
Since yesterday, I am working on a Halloween exchange - but I won't say anything about the motive...! It should be a surprise, after all! I can only show it here, when the addressee has got it - this means around end of September/beginning of October !!! :o))

Gestern habe ich meine Online-Bestellung bekommen - Witches Nine von The Primitive Needle. Mal sehen, ob ich das noch dieses Jahr schaffe zu sticken...
Yesterday, I got my online order - Witches Nine by The Primitive Needle. Let's see, if I can manage it to stitch it this year yet...

TPS - Boo To You - 2

Hier nun das zweite fertige Bild von Boo To You... :o)
Here now the finished no. 2 of Boo To You... :o)

Bin noch da / I am still here // 2./2nd TPS Boo To You

Die Tage seit meinem letzten Post waren ziemlich ereignisreich. Leider hatte ich kaum bzw. keine Zeit zum Sticken.
Aber ich hoffe, in den nächsten Tagen wieder ein neues Projekt anzufangen. :o)
The days since my last posting were quite eventful. Unfortunately, I had rarely or no time for stitching.
But I hope to start another new project within the next few days... :o)

Einen weiteren TPS konnte ich jedoch fertigstellen: die Hexe aus "Boo To You". Foto kommt später, da ich derzeit kaum Zeit habe...
But one other TPS I could finish: the witch from "Boo To You". A foto will be inserted lateron - due to the lack of time...

TPS - Boo To You !!!

Endlich geschafft! Mein erstes Stück aus der neuen Vorlage von TPS ist fertig!
Finally completed! My first piece from the new pattern of TPS is finished!

Aber ich bin schon dabei, Nr. 2 zu sticken... :o)
But I already started with No. 2... :o)