Verhext / Bewitched

 Da ich ja eigentlich auch beim Halloween Ornie SAL 2015 mitmache, und ich den Januar mit dem Thema "Hexe" nicht vorüberziehen lassen wollte, habe ich "Bewitched" von Country Rustic Primitives gestickt:

Because I am participating also in Halloween Ornie SAL 2015, and because I didn't want to miss the January theme "witch", I have stitched "Bewitched" by Country Rustic Primitives:

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Imbolc und noch etwas Weihnachtliches / Imbolc and again something Christmassy

Mein "Imbolc" habe ich als kleine Hängetasche verarbeitet und hängt schon als Deko in unserem Wohnzimmer:

I finished my "Imbolc" as a little hanging pocket, and it is already part of my decoration in our sitting room:

Noch im Dezember habe ich die folgenden Stickbilder gestickt und ebenfalls gestern verarbeitet:

Still in December, I stitched the following pictures, and finished them off yesterday:

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Einige Finishes / Some finishes

Endlich kann ich wieder etwas zeigen... Da ich für die Freundin meiner Tochter etwas nähen musste (ganz unten), habe ich die Gunst der Stunde genutzt und einige meiner "unvollendeten" Projekte verarbeitet:

Finally, I can show something again... Because I had to sew something for the friend of my daughter (see below), I made use of this opportune moment and finished some of my "unfinished" projects:

 

 

Und das ist das Teil, dass meine Tochter ihrer Freundin geschenkt hat:

And this is the piece that my daughter gave her friend as a present:

Ein/A Pokemon... :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kleinere Dinge / Smaller pieces

Am letzten Wochenende bin ich (leider) nicht dazu gekommen, irgendein Ornament fertig zu nähen - das muss ich wohl auf nächstes Wochenende verschieben...

Last weekend, I couldn't manage to finish off some ornaments (unfortunately) - this will be the task for next weekend...

Aber ich habe wieder kleinere Teile fertig gestickt:

But I managed it to stitch some smaller pieces:

Bei diesem Teil hier...
Here...

... bin ich auf die Idee gekommen, es hier vielleicht doch auch "schneien zu lassen"... Und so sieht es nun aus... :o)

... I had the idea of "letting it snow" as well... And this is how it looks like now... :o)

Und dieses Teil habe ich etwas "altern" lassen...

And this piece I aged a bit...

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Etwas Neues und einige Finishes / Something new and some finishes

Tja, was soll ich sagen, noch hat mich das Halloween-Fieber fest im Griff - und auch auf die Gefahr hin, Euch damit auf die Nerven zu gehen: Betty von PrimitiveBettys hat vor einigen Wochen ein neues Halloween-Freebie herausgebracht - HIER zu finden:

Well, what can I say, the Halloween fever still has me under control - and of the risk of jangling your nerves: Betty of PrimitiveBettys has released a new Halloween freebie some weeks ago - can be found HERE:

 

Dieses Motiv ist auch schon weiterverarbeitet, aber es fehlt mir noch ein entscheidendes Detail dazu, so dass ich das fertige Teil erst später hier zeigen werde... :o)

This motive is finished as well, but I need still one decisive detail for the finishing so that I will show the whole finished thing a bit later here... :o)

Aber ich habe am Wochenende wieder einige meiner anderen gestickten Motive verarbeitet:

But I finished some of my other stitched motifs at the weekend:

Meine Version von Loris (Notforgotten Farm) Freebie, befestigt in einem hölzernen Tablett, gekauft bei Depot

My version of Lori's (Notforgotten Farm) freebie, attached to a wooden tray, bought at Depot

"Creepy Hollow", als Dekokissen verarbeitet

"Creepy Hollow", finished as a pillow

Hexe von The Primitive Needle, als Nadelheft verarbeitet

Witch by The Primitive Needle, finished as a needle book

Katze von The Primitive Needle, auch als Nadelheft verarbeitet

Cat by The Primitive Needle, finished as a needle book, too

Hallows Eve 1803 Cupboard Keep von Country Rustic Primitives

Hallows Eve 1803 Cupboard Keep by Country Rustic Primitives

Meine Wand, die ich letztens hier gezeigt hatte, ist nun (fast) wieder frei von Unverarbeitetem... ;o) Jippiiee!!!

My wall, which I showed here recently, is again (almost) free of unfinished stitcheries... ;o)  Yippee!!!

Wer aufgepasst hat, weiß, dass noch einige meiner gestickten Motive endverarbeitet werden müssen. Diese zeige ich in einem der nächsten Posts... :o)

The one who paid attention knows that some of my stitched motifs still have to be finished. I will show them here in one of my next posts... :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Noch zwei / Another two

Da ich noch ein zweites Stickdeckchen hatte, dachte ich mir, ich könnte noch eines der Motive von The Prairie Schooler darauf sticken... Ich lieeebe Katzen, also:

Because I had a second doily for stitching left, I thought I might stitch another motive by The Prairie Schooler... I loove cats, so:

Letztes Jahr hatte ich mir Hallows Eve 1803 Cupboard Keep von Jenny von Country Rustic Primitives gekauft. Nun endlich konnte ich es sticken:

Last year, I bought Hallows Eve 1803 Cupboard Keep by Jenny of Country Rustic Primitives. Finally, I could manage to stitch it:

Der Baum hat meine Geduld auf eine harte Probe gestellt! ;o)

The tree has sorely tried my patience! ;o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kürbis "am Spieß" und... / Pumpkin "on the spit" and...

 Im Laufe der letzten Woche habe ich eifrig am Design von Notforgotten Farm gestickt - und es ist fertig, so, wie ich es haben wollte. Ich habe die Zahlen und die Flügel weggelassen, denn ich hatte vor, das Design so zu verarbeiten:

During the last week, I stitched eagerly the design by Notforgotten Farm - and it is completed in a way I wanted. I didn't stitch the numbers and the wings, because I wanted to finish the design this way:

Ich habe einen runden Holz-Stab gekauft und schwarz und orange angemalt (heute, in der Hitze des Tages, sind die Acrylfarben und der Lack gut getrocknet :o) ), den Kopf ausgestopft, die Bänder angebracht und die "Haare" angenäht...

I bought and painted a wooden rod black and orange (as seen in the photos) (the acrylic paint dried very fast in the heat of the day :o) ), stuffed the head, fixed the ribbons and sewed the "hairs" to the head...

Außerdem habe ich noch 2 weitere Stickbilder verarbeitet:

Furthermore, I finished 2 other designs:

Das Stacy Nash-Design und...

The Stacy Nash design and...

... und das Country Rustic Primitives-Design.

... and the Country Rustic Primitives design.

Nun sind die beiden "Geschwister" vereint:

Now, the two "siblings" are united:

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Harvest

Dieses kleine Design von Jenny von Country Rustic Primitives ist mein neuestes Werk:

This little design by Jenny of Country Rustic Primitives is my latest work:

Ich werde "H is for Harvest" sicher so ähnlich wie "H is for Halloween" im letzten Jahr verarbeiten:

I surely will finish "H is for Harvest" as I finished "H is for Halloween" last year:

Denkt dran: bis heute 24 Uhr könnt Ihr Euch noch bei meinem Giveaway eintragen!

Remember: until today 24 o'clock you can still participate in my giveaway!

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Hier kommen... / Here are...

... nun die Bilder der weiteren verarbeiteten Motive:

... now the pics of the other finished motifs:

Außerdem ist noch dieses kleine Freebie von Preferably Prim fertig geworden - aber noch nicht verarbeitet:

Furthermore, this little freebie by Preferably Prim was completed as well - only the finishing is missing:

Puh, irgendwie bin ich gerade des Stickens müde... Neues habe ich noch nicht angefangen, denn ich habe noch so einiges Angefangene... ;o)

Well, currently I somehow am a bit tired of stitching... I started nothing new yet, because I have still a few WIPs... ;o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kleinigkeiten / Few little things

Nach den drei ersten kleinen Stickereien habe ich diese kleinen Designs fertiggestellt:

After the three first little stitcheries I finished these small designs:

Sleigh Mini Sampler - Country Rustic Primitives

Woodland Deer - Freebie von/by Threadwork Primitives

Außerdem habe ich mir einen kleinen neuen Hänger für meine Handtasche gemacht - das Halloween-Teil, das ich vorher dran hatte, ist nun zeitweise auf Urlaub ;o) :

Furthermore, I made a little new hanger for my handbag - the Halloween piece I used before is now temporarily on vacation... ;o) :

Habt eine schöne Woche! :o)

Have a nice week! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Lieber guter Weihnachtsmann... / Dear Santa...

Ich habe beschlossen, nun einige Ornamente für mich selbst zu sticken; und so habe ich mir kleine Designs ausgesucht, die schnell zu sticken und zu verarbeiten sind:

I decided to stitch some ornaments for myself yet; and so I chose some small designs that are quick to stitch and to finish:

Das erste Bild ist von Country Rustic Primitives, die beiden danach sind von Primitive Needleworks.

The first picture is by Country Rustic Primitives, the other two are by Primitive Needleworks.

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Weitere ... / Further ...

... Stickbilder habe ich nun auch verarbeitet:

... stitched pieces are finished as well:

ein kleiner Hänger:

a little hanger:

ein kleines Schächtelchen:

a little box:

Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei all meinen fleißigen Blogleserinnen bedanken! Ich freue mich über jeden noch so kleinen Kommentar! ;o)

On this occasion, I would like to thank all my diligent blog readers! I am always very pleased to read your comments, even if they consist of only a few words! ;o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Spukiges + kleines Rätsel - etwas zu gewinnen! / Spooky + a little riddle - something to win!

Kürzlich habe ich von Jenny (Country Rustic Primitives) eines ihrer neuesten Designs gekauft: "H Is For Halloween". Es ist wunderbar und auch schnell zu sticken:

Recently, I bought one of the latest designs of Jenny (Country Rustic Primitives): "H Is For Halloween". It was easy and quick to stitch:

Wer dieses Design (oben) auch sticken will, d. h. wer die (elektronische = PDF-) Vorlage von mir bekommen möchte, sollte mir zu diesem Post einen Kommentar schreiben und sagen, an welchem Design (Designer und Name wäre schön) ich derzeit sticke - das Ratebild ist unten zu sehen:

The one, who would like to stitch this design (above), too, that is, who wants to get the (e-)pattern, should write a comment to this post saying what I am stitching at the moment (designer and name would be nice) - below is the picture:

Zeit zum Raten habt Ihr bis zum 18. September 2011, 24 Uhr... Sollten mehrere richtig geraten haben, entscheidet natürlich das Los! :o)

You have time for this riddle until 18 September, 24 h... Should there be more than one correct answer, it will be decided by drawing lots! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Finishes

Heute will ich Euch zwei verarbeitete Stickbilder zeigen: einen kleinen Wandhänger in Form eines Beutels/einer Tasche und ein Hängerkissen:

Today, I would like to show you two finished projects: a little wall hanger as a pocket and a little hanger cushion:

Ich habe auch das kleine Stickbild (es war ein Freebie von The Useful Needle, Humble Home genannt) beendet, an dem ich kürzlich noch gearbeitet habe:

I finished the little stitchery (a freebie by The Useful Needle called Humble Home), too, on which I worked recently:

Außerdem habe ich gesehen, dass ich über 50.000  Besucher hatte! Wow! Das will ich in Kürze in Form eines Giveaways feiern! Also schaut wieder vorbei! :o)

Furthermore, I saw that I have more than 50,000 visitors! Wow! This is a good reason for a giveaway in the near future! So, stay tuned and look in on my blog! :o)