Kleine Meerjungfrau / Little mermaid

Als kleine Unterbrechung zu den Halloween-Stickereien habe ich diese kleine Nixe gestickt:

As a little break of stitching Halloween designs I stitched this little mermaid:

Und auf der Rückseite passend:

And on the back matching:

Das ist Teil eines Freebies von Teresa -> HIER zu erfragen... Gefüllt habe ich es mit einem Teil meiner Sammlung von Restfäden vom Sticken - und es ist jetzt mein Glücksanhänger! :o)

It is part of a freebie from Teresa -> HERE you can ask for it... I filled it with a part of my collection of orbs (remaining of threads) - and it is now my lucky charm! :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Nochmal Muttertag / Again Mother's Day

Am Samstag bin ich wieder über das freie Design von Teresa "gestolpert" - kurz entschlossen habe ich es gestickt und Sonntag vormittag verarbeitet:

On Saturday, I found the free design by Teresa again among my patterns - without hesitating I stitched it and completed it on Sunday in the late morning:

Auf der Rückseite sieht es so aus:

The back is as this:

So konnte ich meiner Mutter am Sonntag Nachmittag beide Geschenke geben:

So I could give both pieces to my Mum as presents on Sunday afternoon:

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Während des Urlaubs / While on holiday

Es ist doch schön, wenn man Urlaub hat.. . :o) So kann man einiges schaffen, wie das folgende:

It is so nice to be on holiday... :o) This way, one can manage to do some more things, like the following:

 Hase auf Schere / Rabbit on scissors - Design von/by Patrick’s Woods (hier/here)

 

 Key To Spring - Teresa Murgida - ihr/her Blog

aus einer Komplettpackung von / from a kit by Soed Idee

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi