Happy Halloween!!!

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching 

Cathi

Noch ein Herbst-Stickbild / Another autumn picture

Ich habe gestern noch ein anderes Herbst-Stickbild fertig gestickt: Es ist "Be Joyful" von Stitches of Olde, Kathleen Finn:

Yesterday, I finished another autumn picture: it is "Be Joyful" von Stitches of Olde, Kathleen Finn:

Leider ist mir beim Sticken des Hauses ein Fehler unterlaufen, ich habe es zu hoch im Vergleich zur Sonnenblume gestickt... Deshalb habe ich einfach noch zwei Kürbisse unter dem Haus eingefügt. Und natürlich den Namen Anna in Cathi geändert... ;o)

Unfortunately, I made a mistake while stitching the house - I stitched it too high in comparison to the sunflower... That's why I simply added two more pumpkins under the house. And, of course, I changed the name from Anna to Cathi... ;o)

Hier ist Kathleens Etsy-Shop: Shop

Here is Kathleen's Etsy shop: shop

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kürbisse / Pumpkins

Ich war wieder etwas fleißig und habe "Pumpkins For Sale" von Lori Rippey gestickt:

I was somewhat as busy as a bee and stitched "Pumpkins For Sale" by Lori Rippey:

Ihr Blog: HomeSpunPrims

Her blog: HomeSpunPrims

Ihr PictureTrail: Album

Her Picturetrail: album

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Herbst / Oktober // Autumn / October

Schon seit Mitte September habe ich meine Wohnung herbstlich hergerichtet; eigentlich wollte ich erst nur Herbstdeko haben, doch dann haben sich immer mehr Halloween-Deko-Artikel "eingeschlichen":

Already since mid September I have decorated my apartment autumn-like; originally, I intended to have only autumn decoration, but then, gradually, more and more Halloween things "creeped in":

Habt einen schönen Oktober!!!

Have a great October!!!

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi