Montag, 8. Dezember 2014

Etwas Weihnachtsdekoration / Some Christmas decoration

Es ist inzwischen recht kalt geworden seit meinem letzten Post... Und die Herbst-Dekoration wurde bereits durch Weihnachtsdekoration ersetzt. Ich möchte Euch heute hier einige Bilder von meiner Weihnachtsdeko zeigen:
Since my last post, it has become quite cold outside... And the autumn decoration was substituted by Christmas decoration. I would like to show you here today some pics of my Christmas decoration:


Meine Sammlungen / My collections:

Blechdosen-Weihnachtsmänner / Tin Box Santas

Einige meiner kleinen Nussknacker / Some of my small nutcrackers

Meine Lieblinge: alte Hohlkörper-Weihnachtsmänner /
My favourites: old Candy Container Santas


 
Mein skandinavischer Advents-"Kranz" / My Scandinavian Advent "wreath"




Achja, nicht zu vergessen: ich habe meine im Frühjahr angefangene kleine Hexe endlich im November zuende gestickt! :o)
Oh, I almost forgot: I finished the little witch, which I started stitching in Spring, this November! :o)


Außerdem habe ich etwas weiter an dem Stickstrumpf, den ich letztes Jahr um diese Zeit angefangen habe (HIER), weitergestickt. Bild folgt später.
Furthermore, I stitched a bit more on my Christmas stocking, which I started last year in December (HERE). A picture will follow.

Und ich habe heute einen der Nussknacker von Prairie Schooler angefangen; ich hoffe, meine Sticklust hält noch weiter an! :o)
And today I started one of the nutcrackers by Prairie Schooler; I hope that my stitching mood will last! :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Mittwoch, 10. September 2014

Herbst / Autumn

Pünktlich zum 1. September habe ich mein Wohnzimmer etwas herbstlich hergerichtet:
In time (1 September) I decorated my living room with some autumn decoration:





 
 



Ich hoffe, Ihr habt eine schöne Zeit! :o)
I hope you have a wonderful time! :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Montag, 1. September 2014

Gartenbilder / Garden pictures

Es ist wieder einige Zeit vergangen - es ist also wieder mal Zeit, etwas von mir hören zu lassen. :o)
Time flies - and it is again time for another post. :o)


Mein Kräuterbeet ist ziemlich in die Höhe geschossen:
My herb patch has much grown since the last photos:

Juli/July:



August:

Die ehemalige Swimmingpool-Ecke - jetzt Sitzecke - hat einen Bogen erhalten und hat sich auch sonst sehr verändert:
The former place of the swimming pool is now a place, where one can relax (my "corner") and has changed also a lot:





 


Unser Zaun ist nun auch endlich ganz in rot:
Now, our fence is finally entirely red:




Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

 Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Montag, 23. Juni 2014

Nachricht vom Garten / Message from the garden



Es ist wieder einige Zeit vergangen, und ich habe wieder einige Gartenfotos zu zeigen. Doch vorher noch einige schöne Blumen:
Time has gone by, and I would like - again - show here some photos of my garden. But before showing them, I would like to show you some pics of flowers first:

Steppensalbei / Woodland sage

 Rittersporn / Larkspur

Kuhschelle (Pulsatilla) / Pasque flower

 Pfingstrosen / Peonies

 Geranien / Geranium

Holunderblüte / Elder flower

 Mein Kräuterbeet hat sich seit meinem letzten Post so ziemlich verändert:
My herb patch has changed a lot since my last post:

im Mai / in May

 im Juni / in June

im Juni / in June

Auch die Stelle, wo letztes Jahr noch der Swimmingpool stand, ist nun etwas begrünter:
The place where the swimming pool was situated last year has now some more plants:

im Mai / in May

im Juni, bereits mit rotem Zaun :o) / in June, already with red fence :o)

im Juni / in June

Bepflanzung meines Gemüsebeetes - Kohlrabi, etwas Salat, Radieschen, einige Erdbeeren, zwei Auberginenpflanzen -:
Plants of my vegetable patch - kohlrabi, some salad, small radishes, some strawberries, two aubergines -:

im Mai / in May

im Juni / in June

 
Kohlrabi

Salat / salad

Auf den Fotos noch nicht zu sehen: zwei Pepperoni-Pflanzen...
Not yet to be seen on the photos: two hot pepper plants...

Unser Kirschbaum hat dieses Jahr nicht ganz so viele Kirschen wie im letzten Jahr getragen - unsere Ernte:
Our cherry tree hasn't had that many cherries as it had last year - our harvest:


Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi
Related Posts with Thumbnails