Engel und Eule / Angel and owl

Ich weiß, ich weiß, ich sollte eigentlich an meinem "Riesen"-Stiefel weitersticken, aber irgendwie hat es mir der Engel von Sylvia angetan... :o) So habe ich ihn dazwischengeschoben und mir das Stickset von ihr gekauft, die Zeitschrift "Kreuzstichmotive" mit der Vorlage besorgt, und los ging's! Und das ist das Ergebnis:

I know, I know, I should have been stitching more on my "giant" stocking, but somehow I couldn't resist the angel by Sylvia... :o) So I squeezed the angel in and bought the stitch kit and the magazine "Cross stitch motifs" with the pattern and started! And this is the result:

Mithilfe des Sticksets war das Zusammensetzen des Pinkeeps auch sehr einfach - und es ist wirklich schon alles, was man braucht, dabei (was ich am meisten liebe)!!! :o))

With the stitch kit, the assembling of the pinkeep was very easy - and everything what one needs was included (this I love best)!!! :o))

Hier ist mein Pinkeep - die Anleitung war wirklich gut; und nun weiß ich auch endlich, wie man ein solches Pinkeep zusammen"baut"! :o)

Here is my pinkeep - the tutorial was really good; and now I know how to assemble such a pinkeep! :o)

Ich bin richtig ein bisschen stolz... ;o)

I am a little bit proud of it... ;o)

Dann habe ich gestern noch dieses kleine Geschenk von Evchen in der Post gehabt:

Then yesterday I got this little present from Evchen in the mail:

Es hängt auch schon an meiner Halloween-Wand! Vielen lieben Dank, Evchen! :o)

It is already hung up on my Halloween wall! Thanks so much, Evchen! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi