Halloween-Wichtel erhalten / Halloween exchange received

Von meiner lieben Stickfreundin Gabi, mit der ich jedes Jahr zu Halloween einen Exchange mache, da wir beide Halloween-Fans sind, kam gestern ihre Post bei mir an:

Yesterday, I got mail from my dear stitching friend Gabi with whom I exchange presents for Halloween each year - we both love Halloween -:

 

Liebe Gabi, vielen Dank! Sie gefallen mir total! :o) (Besonders das Süße, das in der Happy Halloween-Tüte WAR (!) !!!) ;o)

Thanks so much, Gabi! I love it all! :o) (Especially the treats that HAVE BEEN (!) in the Happy Halloween bag!!!) ;o)

Ich muss zugeben, dass ich meines an sie noch nicht abgeschickt habe - heute aber sicher! :o)

I must admit that I haven't sent my present for her yet - but I will today! :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi