Wichtel vollendet - und nun das Freebie! / Elf finished - and here comes the freebie!

Ich habe es doch tatsächlich gestern noch geschafft, den Wichtel fertigzusticken...:

I actually could manage to finish the elf yesterday...:

Die Flecken auf dem Bild oben rühren vom Bügelwasser her... Sind bereits wieder getrocknet... ;o)
The stains on the pic above are from the water in the iron...They are dried already... ;o)

Die Stickvorlage:

The chart:

Einfach rechter Mausklick, dann speichern unter...

Just click the right button of the mouse, then save as...

Die Farben sind - wie immer - nur ein Vorschlag, also lasst Eurer Phantasie ggfs. freien Lauf! :o)

The colours are recommendations - as always -, so please allow yourself to use your own phantasy, if you feel to do so! :o)

Ihr könnt gern diese Vorlage kopieren und unterspeichern. Aber bitte nutzt sie nur für persönliche Zwecke. Und gebt bitte, wenn Ihr ein Bild des Freebie oder diese Vorlage zeigt, mich als Designer an... :o)

Please feel free to copy and save this chart. But please use this chart only for personal purpose. And please give credit to me when showing pics of this freebie or the chart itself... :o)

Über Fotos vom gestickten Wichtel würde ich mich riesig freuen! :o)

I would be happy to receive photos of the stitched elf! :o)

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o) 

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi