Gesticktes made in England / Stitched things made in England!

Hier nun möchte ich Euch meine gestickten Werke - made in England - zeigen. Das erste ist ein Biscornu von hier (hier gibt es unzählige tolle Biscornu-Vorlagen, mir gefällt besonders das England/Sherlock Holmes-Biscornu!!! ;o)) ); ich hatte damit schon vor unserem Urlaub angefangen:

Here now I would like to show you my stitched work - made in England. The first one is a biscornu from here (here you can find countless great biscornu patterns - I like especially the England/Sherlock Holmes biscornu!!! ;o)) ); I started with it already before our holiday:

Die Rückseite habe ich einfach gehalten...

I kept the back side simple...

Diese 3 Halloween-Designs muss ich noch zu etwas verarbeiten...:

These 3 Halloween designs I have to finish yet as something...:

"Jack's Jig" - Notforgottenfarm Samplers

"Scary Black Cats", To All a Good Fright - Stitches from the Heartland

"Hallow's Eve" - primitivebettys

Derzeit sticke ich an "Waiting for the Harvest" von Blackbird Designs... :o)

Currently I am stitching on "Waiting for the Harvest" by Blackbird Designs... :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Besonderes Sommer-Biscornu / Special Summer Biscornu

Beim Durchsehen meiner Vorlagen habe ich eine tolle Vorlage für ein Biscornu (wieder-)gefunden. Es ist ein Freebie von Kerstin (Kissy-Cross) und kann HIER gefunden werden; und hier folgen die Bilder meines fertig gestickten Biscornus:

I (re)found a wonderful pattern for a biscornu while I was looking through my charts and patterns. It is a freebie by Kerstin (Kissy-Cross) and can be found HERE; and here are the pics of my stitched and finished biscornu:

Das Besondere daran ist, dass ein Teil des Musters der Oberseite auf der Unterseite weitergeführt wird (Zaun)! :o)

The special about it is that a part of the pattern on the upper side is continued on the side below (fence)! :o)

Es hat wirklich Spaß gemacht, es zu sticken! Und ich kann es jedem nur empfehlen! ;o)

It was fun stitching it! And I just can recommend you to stitch it as well! ;o)

Nachdem es fertig war, habe ich mal meine Biscornus zusammengesucht, die mal gestickt hatte - einige habe ich bereits verschenkt, aber die hier sind noch in meinem Besitz (die obersten drei wurden von mir aber nicht gestickt...):

After having finished it, I gathered all my biscornus together, which I once stitched - some of them I gave to others, but these here I still own (the three biscornus at the top weren't stitched by me...):

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kirschen-Biscornu - ein Freebie / Cherry biscornu - a freebie

Seit langer Zeit habe ich wieder einmal ein Biscornu gestickt - passend zur Jahreszeit: mit Kirschen und Kirschen"dieben":

Since a long time I again stitched a biscornu - matching the season: with cherries and cherry "thieves":

Die Vorlage hierzu ist ein Freebie von diesem wunderbaren Blog: Manka Blogja. Dort findet Ihr außerdem viele weitere wunderbare Freebie-Vorlagen... :o)

The pattern for it is a freebie from this wonderful blog: Manka Blogja. Your can find there as well many more wonderful freebie patterns... :o)

Alles Liebe und Happy Stitching Cathi

Wichtel von Biscornu-Aktion erhalten / Exchange from Biscornu Stitching Exchange received

Bereits vorgestern kam ein kleiner Brief bei mir an, der mit ein wunderschönes Biscornu von Kathrin, meiner Wichtelpartnerin, gebracht hat (die Schoki ist schon weg... hihihi):

Already the day before yesterday, I got a little letter which brought me a wonderful biscornu from Kathrin, my exchange partner (the chocolate has "gone" already... hihihi):

<>

Ein richtig sommerliches Motiv - nun kann der Sommer kommen!!! ;o)
A real summer motive - now the summer may come!!! ;o)

Mein Wichtel von Biscornu-Stickaktion angekommen / My Exchange from Biscornu Stitching Exchange arrived

Mein Wichtel für meine Wichtelpartnerin im Kreuzstichclub ist gestern bei ihr angekommen, so dass ich das Biscornu jetzt hier zeigen kann:

My exchange for my partner of the cross stitch club arrived yesterday so that I can now show here the biscornu:

<<>>

<<>>

SAL Biscornu Mystère - Mady - 3

Es hat ja etwas gedauert, aber nun ist das Biscornu fertig:

It took some time, but finally, I finished the biscornu:

<<>>

Das ist mein bisher größtes Biscornu, was sicher am gewählten Stoff liegt... :o)
This is my largest biscornu I ever did so far, surely imputable to the chosen fabric... :o)

SAL Biscornu Mystère - Mady - 2

Auch bei Madys Biscornu-SAL gab es letzten Sonntag eine Fortsetzung:
There was also a new part published in the biscornu SAL of Mady:

Bin sehr gespannt, wie es weitergeht... :o)
I am very anxious to know how it goes on... :o)

SAL Biscornu Mystère - Mady - 1

Juhuuu, habe gestern noch den 1. Teil des SALs von Mady geschafft...
Yippee, yesterday I could manage it to finish the 1st part of the SAL of Mady...

Bin schon auf Teil 2 am Sonntag gespannt... :o)

I am very keen to see part 2 on Sunday... :o)

SAL Biscornu Mystère - Mady

Mady hat einen kleinen Biscornu-SAL gestartet - schaut doch mal hier. Der erste von drei Teilen ist schon eingestellt. Teil 2 folgt am 28.02., Teil 3 am 07.03.... Ich werde mich heute oder morgen (wie ich es schaffe) an die Arbeit machen... :o)

Mady has started a little biscornu SAL - have a look at it here. Part 1 of 3 is already online... Part 2 will be online on 28th February, part 3 on 7th March... I will start stitching it today (if time permits) or tomorrow... :o)