Mittwoch, 17. März 2010

Mein Wichtel von Osterstickaktion angekommen / My Exchange from Easter Stitching Exchange arrived

Mein Wichtel für meine Wichtelpartnerin im Kreuzstichforum ist gestern bei ihr angekommen:
My exchange for my partner in the cross stitch forum arrived yesterday:

SAL Biscornu Mystère - Mady - 3

Es hat ja etwas gedauert, aber nun ist das Biscornu fertig:
It took some time, but finally, I finished the biscornu:

<<>>

Das ist mein bisher größtes Biscornu, was sicher am gewählten Stoff liegt... :o)
This is my largest biscornu I ever did so far, surely imputable to the chosen fabric... :o)

Sonntag, 14. März 2010

Überraschung / Surprise

Und schließlich habe ich noch eine tolle Überraschung von einer lieben Stickfreundin erhalten:
And last but not least, I received a big surprise from a dear stitching friend:

<<>>

Vielen Dank, Gabi! :o)
Thanks a lot, Gabi! :o)

Wichtel von Osterstickaktion erhalten / Exchange from Easter Stitching Exchange received

Am Samstag hatte ich liebe Post erhalten: von meiner Wichtelpartnerin von der Osterstickaktion auf www.handarbeitsforen.de:
On Saturday, I got a lovely mail: my exchange from my partner of the Easter stitching exchange on www.handarbeitsforen.de:

<<<>>

WIP - 1

Hier ein Zwischenstand meines WIPs:
Here an update of my WIP:

Manjas SAL - 3

Sooo, der kleine Mystery-SAL von Manja ist nun beendet - heute wurde der letzte Teil veröffentlicht:
Well, the little mystery SAL of Manja is finished now - today the last part was published:



Den bereits fertigen Teil habe ich noch mit Perlen bestickt:
I stitched some pearls to the part I finished earlier:



Und hier ist auch schon das fertige Kissen, denn das sollte es werden:
And here is the finished cushion, because this is what it was supposed to be:


Vorderseite / front


Rückseite / back

Manja: sorry, stimmt, es ist ein Fingerhut, nicht eine Glocke... ;o)
Manja: sorry, right, it is a thimble, not a bell... ;o)

Freitag, 12. März 2010

Manjas SAL - 2

Inzwischen ist auch der 5. Teil des Mini-SALs von Manja verfügbar - und das ist mein gegenwärtiger Stand - es fehlen nur noch die kleinen Perlen in der Glocke:
Meanwhile, part 5 of the mini SAL by Manja was published, too - and this is my status at the moment - there are only the little pearls of the bell missing:

Related Posts with Thumbnails