An unserem fünften Tag sind war nach Middleham gefahren - dort sollte sich die Burg befinden, in der König Richard III seine Kindheit verbracht und auch so gern dort gewesen ist. Aber dass die Burg dann so ausgesehen hat, wie sie aussah, hätten wir auch nicht gedacht:
On our fifth day we have been to Middleham - there should be the castle in which King Richard III spent his childhood and loved to be. So we were a little bit surprised to find the Middleham Castle as it were:
In der kleinen Stadt selbst war auch nicht viel zu sehen...
In the little town itself wasn't much to see...
... so haben wir hier gegessen...
... so here we had lunch...
... und sind weiter zur Forbidden Corner gefahren. Wir sind nicht hineingegangen; wer jedoch einige Fotos sehen will, hier ist ein Link: LINK
.. and continued driving to the Forbidden Corner. We didn't enter; however, who wants so see some pictures, here is a link: LINK.
Auf unserem Heimweg konnten wir dann die schönen Yorshire-Dales bewundern - zumindest meine Familie, denn ich musste ja auf die Straße schauen... ;o)
On our way home we could admire the beautiful Yorkshire Dales - at least my family could, because I had to keep an eye on the road... ;o)
Alles Liebe und Happy Stitching
Cathi
