Mittwoch, 28. November 2012

Mal wieder etwas Kleines fertig / Again something small finished

In der letzten Zeit habe ich wenig gestickt - mir fehlte irgendwie der Antrieb dazu... Und das vor Weihnachten!!! Arggghhh!!! Zwei kleine weihnachtliche Dinge habe ich jedoch gestickt, wobei ich erst das nachfolgende fertig verarbeitet habe:
Lately, I stitched only a little - I hadn't enough energy to do so... And this before Christmas!!! Arggghhh!!! But I stitched two little pieces nonetheless, from which I only finished the following one:

 
Und auf der Rückseite:
And on the back:
 
 
Es ist Teil von "Duo Noel" von Tralala und ist für eine liebe Bekannte zu Weihnachten... :o) Vielleicht werde ich noch silberne Glöckchen an den vier Ecken anbringen...
It is a part of "Duo Noel" by Tralala and for a dear acquaintance of mine... :o) Perhaps I will add silver bells to the four corners yet...

Das andere kleine Teil ist das neueste Weihnachts-Freebie von Niky (HIER) - ich will den Stoff noch etwas "altern lassen" und dann verarbeiten... :o) Bilder folgen, wenn es fertig ist...
The other little piece is the latest Christmas freebie by Niky (HERE) - I am planning to age the fabric before finishing... :o) I show pictures as soon as the piece is finished...

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kommentare:

Christine hat gesagt…

Hope you feel better again but that is such a pretty finish and bells on the corners would be lovely.
Best wishes
Christine

cucki hat gesagt…

i hope you feel better soon..
it is a very sweet finish..
love for you x

Palkó hat gesagt…

Dieses Kleines ist sehr süß geworden! :)
LG: Palkó

Escargopotte bordados hat gesagt…

que fofo Cathy , eu que gosto de Tralala ... rs.
acho que montei em coraçao !
boa preparaçao de festas para vocês

Catherine hat gesagt…

Hope you find your energy! I hate that feeling!
Sweet finish!!

Barb hat gesagt…

Hope you are feeling much better soon! That is a very cute little ornament!

Carol hat gesagt…

Very cute finish, Cathi!!

Related Posts with Thumbnails