Mittwoch, 26. Oktober 2011

Katze, Schneemann, Santa / Cat, snowman, Santa

Zuerst möchte ich meinen kleinen Anhänger zeigen, der schon einige Tage fertig ist und bereits an meiner Tasche - zusammen mit dem "Witch/Home"-Anhänger - baumelt:
First, I would like to show you my little fob, which I finished already some days ago and attached to my bag - together with the "Witch/Home" fob:


Die Katze ist von "The Pumpkin Patch"...
The cat is from "The Pumpkin Patch"...

Dann habe ich auch meinen Schneemann fertig, aber leider hat das dunkelgrüne Garn nicht gereicht :o( . So musste ich mit Schwarz weitermachen (was auch gerade so reichte...). Ich habe mich ein wenig darüber geärgert, aber trotzdem weitergemacht - vielleicht fällt ja der Farb-Unterschied im Dunkel der Weihnachtszeit nicht so auf... ;o)
Then I finished my snowman as well, but unfortunately, the darkgreen thread wasn't enough :o( . So I had to use black instead (which almost wasn't enough, too...). I was a bit annoyed about it, but I finished it nevertheless - perhaps the colour difference will not attract too much attention in the darkness of the Christmas time... ;o)



Als letztes möchte ich Euch den gegenwärtigen Stand meines nächsten Projektes zeigen - es ist eine Stickpackung von Permin; als ich die Teile auspackte, habe ich mich richtig über die Größe des Ganzen erschrocken (siehe Schere)...:
At last I would like to show you the present state of my next project - it is a stitch kit by Permin; as I took all the parts out of the bag, I really got a scare about the size of the whole (see the scissors)...:


Es wird ein Stiefel mit einem Weihnachtsmann, der aus einem Schornstein herausschaut.
It will be a stocking with a Santa, who looks out of a chimney.

Alles Liebe und Happy Stitching

Cathi

Kommentare:

Margit hat gesagt…

Ach Du liebe Güte Cathi, Dein Handtaschengebamsel ist der absolute Hit!!! *gierige-Blicke-werf* Sowas muß ich mir auch machen! Vielen Dank für diese Geieridee!

Beim Mr. Snowman fällt mir also kein Farbunterschied aus und gefallen tut er mir sowieso. ;)

...und "HUCH" das dritte Teil wird echt massiv groß. Bin gespannt, wie es wird.

Liebe Grüßle,
Margit

Catherine hat gesagt…

Your Halloween fob looks great in your bag!
I wouldn't have thought twice about the top of the snowman's hat being different had you not mentioned it - to me it just looks like a multi-colored hat!!
Ambitious new start! That will be quite the stocking to fill - can't wait to see it!

Nancy hat gesagt…

I love your black cat and your witch, and your snowman is so cheerful! Enjoy stitching your stocking!

mukika hat gesagt…

Wenn Du nichts gesagt hättest, hätte ich auch nicht gemerkt, dass der Schneemann oben rum zwei Farben hat. Und der Scherenvergleich zeigt ja wirklich wie riesig das Teil wird.

Evchen hat gesagt…

Ach..*tröst*...dass der Schneemann ein schwarzes Stückchen an der Mütze hat, ist doch nicht schlimm, wenn man genau hinguckt - und das hab ich!!!..hehehe... - dann kann man es erkennen, aber hättest du nichts gesagt, denkt man doch, es muss so sein.
Und den Permin-Stiefel find ich ja jetzt schon Klasse, könnte mir gar nicht groß genug werden, dann passt mehr rein...also, falls er dir doch zuuu groß wird, weißt du, wo er Verwendung findet.... :-)

Zwinkergrüße
Evchen

Anonym hat gesagt…

muito bonitos os bortadados, são realmente uma obra de arte

Related Posts with Thumbnails