50.000 Besucher / 50,000 visitors - Giveaway!!!

Wie kürzlich angekündigt, kommt hier nun mein Giveaway anlässlich meines 50.000sten Besuchers! Passend zum Sommer habe ich folgende Dinge zu vergeben:

As announced recently, here now my giveaway on the occasion of my 50,000th visitor! I have to give away the following things:

1. komplette Stickpackung von DMC - Flower Fairies - The Black Medick Fairies

Hier ist alles dabei: Garn, Nadel, Aidastoff, Anleitung in vielen Sprachen und natürlich die Vorlage...

Complete counted cross stitch kit by DMC - Flower Fairies - The Black Medick Fairies

Everything is included: thread, needle, Aida fabric, instruction in various languages and of course the chart...

2. komplette Stickpackung von DMC - Lavendel

Auch hier ist alles dabei:Garn, Nadel, Aidastoff, Anleitung und die Vorlage...

Complete counted cross stitch kit by DMC - Lavender

Here is everything included as well: thread, needle, Aida fabric, instruction and the chart...

Und nun schon etwas für Halloween:

And now already something for Halloween:

3. komplette Mill Hill Packung (in einer Tasche) - Wacky Witch

Hier ist dabei: Stoff, Mill Hill Glasperlen, MH Keramikknöpfe, Kreinik Metallic-Schleifen, Garn, Nadeln, Vorlage mit Anleitung...

Complete Mill Hill kit (in a pocket) - Wacky Witch

Here is included: 10 ct Tula fabric, Mill Hill glass beads, MH glass treasures, MH ceramic buttons, Kreinik metallic ribbons, floss, needles and chart with instructions...

Hier nun die Regeln, wenn Ihr an der Verlosung teilnehmen wollt:

Here now the rules, if you are interested in participating in the drawing:

a) Hinterlasst einen Kommentar zu diesem Post und gebt an, für welches der drei Dinge Ihr mit in die Lostrommel (1, 2 oder 3) wollt. Wenn Ihr für zwei oder auch alle drei dabei sein wollt, dann schreibt dies auch rein.... (z. B.: 1 + 3 oder 1 + 2 + 3)! ;o) Und hinterlasst vielleicht schon Eure Emailadresse im Kommentar!

Please leave a comment to this post and state for which of the three things (1, 2 or 3) you would like to be drawn in! If you want to participate for two or all three things, write it in the comment... (e.g.: 1 + 3 or 1 + 2 + 3)! ;o) And perhaps it is useful to write your email address already in the comment!

b) Außerdem solltet Ihr ein regelmäßiger Leser meines Blogs sein; wenn Ihr es noch nicht seid, dann könnt Ihr es noch werden!

Furthermore, you should be a follower of my blog; if you are not a follower, you still can sign up to be one!

c) Das Giveaway läuft bis zum 10. Juli 2011, 24:00 Uhr. Danach werde ich für jedes der drei Geschenke einen Namen der Teilnehmer/Teilnehmerinnen ziehen! Die Gewinner/Innen werden per Email von mir benachrichtigt.

The giveaway ends on 10 July 2011, 24 hours. After that I will draw for each present a name from the participants! The winners will be informed by me via email.

Also dann: VIEL GLÜCK!!! :o)

Well then: GOOD LUCK!!! :o)