Sonntag, 19. Juni 2011

Kirschen-Pflücken!!! / Cherry Picking!!!

Heute waren wir Kirschen pflücken! Lecker! ;o)
Today we were cherry picking! Delicious! ;o)


Etwas außerhalb, im Norden von Berlin, gibt es einen Ort (neben sicherlich vielen anderen), wo man selbst Obst pflücken kann - die Erdbeerzeit scheint langsam dem Ende zuzugehen, denn es waren nur die Kirsch-Plantagen geöffnet! Aber egal, wir haben uns zwei Körbe geholt und fleißig gepflückt...! :o) Und natürlich mächtig genascht!!! ;o)
A little bit outside Berlin, in the north, there is a little town (surely, there are a lot more places) where one can pick fruits by oneself - the time of strawberries seems to be over, because there was only the cherry plantation open for the public! But we didn't mind and took two baskets and picked diligently cherries...! :o) And of course we ate (during picking the cherries) as much cherries as we could!!! ;o)

Geschützt vor Vögeln / Protected from birds

Meine Tochter und ich beim Pflücken... / My daughter and I...

Lange Reihen von Kirschbäumen / Long rows of cherry trees

Einfach nur lecker! / Simply delicious!


Hier sind wir auf dem Weg zur Kasse...
Here we are in direction to the cash desk...


... und das ist unsere Ausbeute:
... and these are our gains:


Keine Kommentare:

Related Posts with Thumbnails