Kleiner Linktip wg. Vorlage Inga Palmgren / Little link tip re. pattern Inga Palmgren

Ich habe nochmals im Internet nach der Seite gesucht, auf der ich im letzten Jahr Vorlage, Stoff und Garn (als Stickpackung) für die "Heiligen drei Könige" von Inga Palmgren gekauft habe. Ich habe sie gefunden; und auch auf die Gefahr hin, dass jetzt der Laden eine Flut von Bestellungen erhalten wird, hier ist der Link für die Interessierten:

I again looked for the website in the internet, on which I bought the pattern, fabric and thread (as a kit) for he "Three wise men" by Inga Palmgren. I found it; and  also at the risk of a flood of orders that the shop will probably get, here is the link for the interested ones:

Hemslojdenskane

Wenn Ihr diesem Link folgt, gelangt Ihr auf die englisch-sprachige Seite. Wenn Ihr die schwedische Fahne links anklickt, habt Ihr eine bessere Jahresübersicht der Bilder (Julbild).

When you follow this link, you will come to the english-speaking page. When you click the Swedish flag on the left, you will get a better overview of each year's pictures (Julbild).

Hier findet Ihr alle Vorlagen seit Ende der 50er Jahre... Die Bilder bis 2000 sind alle von Inga Palmgren, ab da an wurden sie von Louise Vitas entworfen.

Here you can find all patterns starting from the late 50ies... The pictures until 2000 are all by Inga Palmgren, from 2001 onwards the pictures were designed by Louise Vitas.

Als ich letztes Jahr das Set gekauft hatte, konnte man nur die Vorlage oder das Set mit Vorlage, Stoff und Garn kaufen. Wie es jetzt ist, weiß ich nicht. Der angegebene Preis dort ist in Schwedischen Kronen. Man muss sich wohl anmelden. Vielleicht fragt Ihr ja vorher, was es genau gibt für 95,00 SKr. Das ist, glaube ich, dort im Moment nicht so ersichtlich...

As I bought the kit last year, one could buy the pattern only or the kit with pattern, fabric and thread. How it is today, I don't know. The given price there is in Swedish Krona. One has to register, I think. Perhaps you ask before ordering, what do you get for the 95.00 SKr. I think, this is not so clear from the website at the moment...

Viel Glück und viel Spaß beim Sticken!

Good luck and Happy Stitching!

Danke fürs Vorbeischauen! :o) / Thanks for stopping by! :o)

Alles Liebe und Happy Stitching    

Cathi