Ich wollte Euch nur kurz mal die Halloween-"Ausbeute" meiner Tochter zeigen - es war sicher das letzte Mal, dass sie (gemeinsam mit ihrer Freundin) sammeln war... Schon zu alt! ;o) Obwohl nur einige Leute die Tür geöffnet und Süßigkeiten gegeben haben, ist doch eine beachtliche Menge zusammengekommen...:
I just wanted to show you the Halloween "gains" of my daughter - surely, it was the last time that she went from door to door (together with her friend)... Too old already! ;o) Although only some people opened their door and gave her some treats, she collected quite a lot...:
Der kleine gelbe Bär war keine Gabe, sondern ein Geschenk von ihrer besten Freundin, das sie am selben Tag bekommen hat! :o)
The little yellow bear was not a treat, but a present from her best girl friend that she got the same day! :o)
1 Kommentar:
You daughter really cleaned up with her Halloween stash!
Mary
Kommentar veröffentlichen